Pour les réclamations «E2» de la vingt-huitième tranche, le Comité a approuvé le recours aux services d'un cabinet d'experts-comptables et d'experts en sinistres.
وفيما يتصل بالمطالبات من الفئة "هاء-2" في هذه الدفعة، أقر الفريق الاستعانة بخدمات شركة مختصة في المحاسبة وتسوية الخسائر.
La commission serait présidée par l'un des membres nommés par le Secrétaire général; devraient y siéger des personnes jouissant d'une solide réputation internationale, dont des juristes (en particulier des spécialistes du droit international, du droit de la responsabilité délictuelle et du droit commercial), des spécialistes des questions comptables, des spécialistes de l'évaluation des demandes d'indemnisation et des spécialistes des dommages causés à l'environnement.
وهذه اللجنة، التي ينبغي أن يرأسها عضو دولي، ينبغي أن تتألف من أشخاص ذوي سمعة دولية ثابتة، بعضهم متخصص في القانون (ولا سيما القانون الدولي، أو قانون الأضرار أو القانون التجاري)، وبعضهم في المحاسبة وتسوية الخسائر والضرر البيئي.